Daily Archives: Σεπτεμβρίου 25, 2015

Η κάθοδος της Ελπίδας στην κόλαση

8e36345b40b5

Το συγκλονιστικό βιβλίο της Ναντιέζντα Μαντελστάμ Ελπίδα στα χρόνια της απελπισίας κυκλοφόρησε στα ελληνικά το 2011 απ’ τις εκδόσεις Μεταίχμιο σε μετάφραση της Σταυρούλας Αργυροπούλου. Ο τίτλος του βιβλίου είναι ένα λογοπαίγνιο με το όνομα της συγγραφέως, αφού ναντιέζντα στα ρωσικά σημαίνει ελπίδα. Η Ναντιέζντα (1899-1980) ήταν γυναίκα του ποιητή Όσιπ Μαντελστάμ. Γνωρίστηκαν το 1919, παντρεύτηκαν και έζησαν μαζί μέχρι να τους χωρίσει η αναχώρηση του Όσιπ για τη Σιβηρία, όπου και πέθανε. Συνέχεια